Rubriek 16 is de rubriek rechtsvergekijking

Stel vast wat het te onderzoeken probleem is in het Nederlandse recht. Herformuleer je vraag vervolgens in algemenere zin. Dat wil zeggen zonder te refereren naar het Nederlandse recht. Het zou namelijk kunnen zijn dat een ander rechtsstelsel niet dezelfde begrippen hanteert voor het probleem.

De bibliotheek heeft naast juridische woordenboeken voor de juiste vertaling van de begrippen ook verklarende juridische woordenboeken.
Deze zijn te vinden in de bibliotheek in de leeszaal en hebben nummer:
Naslag 2.1 Du
Naslag 2.1 En
Naslag 2.1 Frs

De algemene juridische woordenboeken zijn te vinden in de bibliotheek rechten in de leeszaal:
Naslag 1.3
Bekijk ook de electronische woordenboeken onder: "reference works".

De hoeveelheid literatuur in collecties in bibliotheken in nederland is beperkt. Het zal je meer moeite kosten en meer tijd om literatuur in handen te krijgen. Je bent afhankelijker van de beschikbaarheid van openbare bronnen.

Deze website geeft informatie over primaire bronnen en literatuur ten aanzien van een aantal landen. Naast een aantal europese landen bevat Law in Europe ook informatie over de Verenigde Staten.

loc gov law nations in google